Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung kasama ko sa trabaho dati
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kasama ko sa work
my coworker
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa lahat
american
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasama ko
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid pauwi yung kasama ko
his friends ran away
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa pag-ibig sa iyo
i am in love with you
Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang kaibigan ko sa party
my friends came to the party
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung ikinatatakot ko
this is the day
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito kasama ko yung batang alaga ko
this is my grandmother and my young pet
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun kaba sa party
andoon kaba ng pasko
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dang ang pangalan niya kasama ko sa church
ang pangalan ko ay kasama
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon yung bago siya pumunta sa party natin.
that was right before he came to our party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung natutunan ko sa pag kalas ng monitor
ito yung natutunan ko sa pag kalas ng monitor
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa party kagabi.
its about party last night
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barkada ko sa basa kasama ko
barkada ko sa basa kasama ko
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka imbitado sa party.
we were not invited to the party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya ako pag kasama ko pamilya ko sa bahay
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko po yung kasama mo dito
pasensya na po ahh medyo masama lang pakiramdam ko
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung sinasabi
this is what i'm saying
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: