From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga sakit ay hindi umiiral
does not exist
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi dapat sumuko
kaylagan laging matapang sa hamon sa buhay
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga lola tulad mo ay hindi dapat ipagkatiwalaan. a
grandmothers like you are to be taken for granted. i
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay hindi hadlang para maging masaya
english
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parusa ay hindi dapat makasama siya sa langit
the punishment is not to be with him in heaven
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
pain is inevitable, suffering is optional
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si senen ay hindi dapat mapasok sa gulo o kalokohan
senen should not get into trouble or babble
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obsession ay hindi dapat ginagamit para manira ng ibang tao
vandalism
Last Update: 2025-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit alin man sa itong dalawa na patutungo sa parehong benepisyo para sa mga taong sino ay mapapamintas na sakit ay hindi batid.
whether either of these two leads to the same benefit for people who are critically ill is not known.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong sulat na ito ay nagpapatunay na itong mga gamit na nakuha sa kisame ay hindi na kailangan at ito ay ididispose na
this letter confirms that i would like to pay for this outstanding balance worth 825 pesos so i can get the evidence that i have completed my insurance payment.
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga estatistiko ay hindi natakda ng panahon at sumusunod ng tiyak na populasyon mula ng pagkahawa sa pamamagitan ng resolusyon.
these statistics are not time bound and follow a specific population from infection through case resolution.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na hindi ko makilala ang anumang dahilan kung bakit ang mga isip na tunay na nagmamahal sa bawat isa ay hindi dapat magkasama
i hope i may never acknowledge any reason why minds that truly love each other shouldn't be joined together
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam mo sa paikipaglaban ay hindi dapat idaan palagi sa init ng ulo pero dapat ay alam mo rin kung saan ka lulugar
do not fight especially when you are the one who started but teach them to fight with people who are oppressed or unreasonable
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa ay hindi dapat mauna sa kalooban ng panginoon ngunit hindi rin siya dapat magpalayo sa sandaling ang kalooban na iyon ay alam niya
one should not go ahead of the lord's will but neither should he lag behind once that will is known to him
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libreng pag-access sa mga hukuman at quasi judicial body at sapat na ligal na tulong ay hindi dapat tanggihan sa sinumang tao sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng kahirapan
free access to courts and quasi judicial bodies and adequate legal assistance shall not be denied to any person by a reason of poverty
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si senen ay hindi dapat mapasok sa gulo o kalokohan-senen should not get into trouble trubble -or babble
senen should not get into trouble trubble -or babble
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / a. ang mga patalastas ay hindi dapat na naglalayong o partikular na mag-apela sa mga taong wala pang labing walong (18) taong gulang.
c/a. advertisements shall not be aimed at or particularly appeal to persons under eighteen (18) years of age.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan kung bakit ang mga hand sanitizer ay hindi kasing epektibo ng sabon at tubig sa pagpigil ng pagkalat ng maraming sanhi ng sakit, dahil ang mga sanhi ng sakit ay nananatili sa mga kamay.
it is for this reason that hand sanitizers are not as effective as soap and water at preventing the spread of many pathogens, since the pathogens still remain on the hands.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - iisip at buhay ng pananampalataya ay dapat na mayroon tayo sa gawain ng diyos na ang ating mga saloobin ay hindi dapat sa laman kundi sa espiritu . maging mahinahon at ipalaganap ang pag - ibig sa isa 't isa.
the mindset is positive and life of faith we must have in the work of god that our thoughts must not be in the flesh but in the spirit . be patient and spread love to one another.
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda sa loob ng paaralan, ang pagkakaroon ng paborito sa mga estudyante ay isang gawaing hindi dapat pinapabayaan. para sa akin ang guro na nagkakaroon ng paborito sa kaniyang mga estudyante ay isang guro na hindi sumusunod sa batayan nang pagiging guro. isa din dito ang pagpupuna sa mga reactions ng nga student ay hindi magandang gawin bilang isang guro.
hindi maganda sa loob ng paaralan, ang pagkakaroon ng paborito sa mga estudyante ay isang gawaing hindi dapat pinapabayaan. para sa akin ang guro na nagkakaroon ng paborito sa kaniyang mga estudyante ay isang guro na hindi sumusunod sa batayan nang pagiging guro. isa din dito ang pagpupuna sa mga reactions ng nga student ay hindi magandang gawin bilang isang guro
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: