Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga nakaraang araw
he is the one i chose
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung mga nakaraang araw
para magharvest
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaraang araw
day before
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga nakaraang taon
year past
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako nitong mga nakaraang araw
i was busy the other day
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga taong
intense de
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy kasi ako noong mga nakaraang araw
i was busy earlier
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong mga nakaraang taon
in recent years
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo itong mga tao
think of it people
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nitong mga nakaraang araw, hindi ako mapakali.
i've been on edge recently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kasi akong busy noong mga nakaraang araw
because i'm too busy
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko itong mga sapatos
gusto kong ibalik ang sapatos na ito dahil mali ang size ng sapatos ang order ko size 36 at size 37 ang pinadala niyo sayang lang dahil sobrang luwag ng sapatos
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakain nila itong mga bagay.
they eat these things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na kesa nakaraang araw
better than the day before
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga item na ito ay kinukuha
when it comes to things
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal maluto itong mga gulay.
these vegetables cook slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga tao na ito ay mga pakialumero
these people this is history
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang gusto ko itong mga kuwento.
i really like these stories.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuulan pa rin pero hindi na masyado kumpara nung mga nakaraang araw
in the past
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punuan ang kulang na schedule sa nakaraang araw
fill in the missing time
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: