Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itong page na ito ay kasosyo sa negosyo
case
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatak sa akin
tumatak sa isipan
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang bagay na tumatak sa akin
something that struck me
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aral na ito sa akin
aral na sakin ang mga ng yari
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itong kanta na ito ay para sayo i
these songs are for you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari na ito sa akin
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komasthako ito ay tila sa akin
komasthako
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe na ito para sa akin..
it's bad for me
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi ipaalam sa akin
won't let me top up right now
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang suliranin na ito ay napapatungkol sa
ano jaya ang suliranin sa katawan na ito
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aaral na ito ay tumutukoy sa
english
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libro na ito ay isinulat sa ingles.
this book is written in english.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay nagpapaalala sa akin ng sa iyo
those songs it reminds me of you
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paksang ito ay naging malaking tulong sa akin
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araling ito ay gumagabay sa akin na pagnilayan ang ......
this lesson guides me to reflect on......
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay na ito ay walang
drainage pipe
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya aq sa aking ginagwa dahil ito ay nakakatulong sa akin
english
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang equipment na ito ay ang flashlight
i wrote this letter to your company
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations sa magandang event na ito at ang lahat ay tumatak sa bawat isa at nagsasabing gawin lang ang nais para matupad ang pangarap
congratulations!
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: