Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwan ko na dito
sorry
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito
i just arrived today
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ko lang to sinabi
i just told you
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang to
it's just me
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit ko lang to sa ngayon
ito ang gamit ko ngayon
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala ako lang to
no, just me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paunahan na lang to
pauna na lang to
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bibili kaba skin lodz mura lang to pero dito free
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang to simpleng ako
im just semple
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko sayo, kulit mo
hello.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lang to na sakripisyo
there is no value in my love for you
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang iwan ko sa bicol?
what will i leave in bicol?
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam,ito po mga tissue,sayang po kapag iwan ko dito
it's just a waste of tissue when i leave_
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak ko lang to hangang sa hindi ko maramdaman ang sakit
i'll just cry to the gang gang i can't feel the pain
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko kung ano ang mundo ni darlwnw
kayo po bahala
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko sa nanay ko bakit cute po ako
iwan ko kong bakit ako maganda
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inda kang inot dai manong ngayon iwan ko kulang
inda kang inot dai man gayod ngayon iwan ko kulang
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: