Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumabas ng kwarto
will you get out in my room
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason kung bakit gusto kong
ang aking rason kung bakit gusto kong mag magtrabaho bilang isang kasambahay sa ibang bansa ay para maibigay ko ang pangangailangan ng aking pamilya
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang rason kung bakit ako kumakayod
ang rason kung bakit kami kumakayod
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang lumabas ng kwarto
don't go out of the house
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason kung bakit nananatili akong nakatayo
the reason we are angry
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang rason kung bakit ako nandito sa mundo
they are the reason we are here in the world
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong rason kung bakit nagaway
anong rason bakit nag away cila
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang rason kung bakit nagustohan kita
why do you like me
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ng kwarto nagtanong ng araw at oras
manalangin kayong nakatinga hindi sa harap ng anito o rebulto
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason kung bakit ako mukang adik dahil sa pag pupuyat ko
don't stay awake
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito pala ang rason kung bakit mo tinatanong mo sa akin kung sino supplier ko
this is the reason why you ask me who my supplier is
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merong rason kung bakit pinili ko ang kursong it
dahil ito ang gusto ko at dito ako masaya hindi lang para sa sarili kung di para makatulong sa bansa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi nila sa akin na kantahin ko iyon ang dahilan kung bakit ko ginawa
they told me i can't, that's why i did
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang dahilan kung bakit ako napakasaya at pinagpala na magkaroon ka sa buhay ko
that's why i'm happy and blessed to have you in my life
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason kung bakit nadagdagan ang population sa barangay namin ay dahil may ilang mga dating miyembro ng pamilya sa buaya na bumalik.
ang rason kung bakit nadagdagan ang populasyon sa barangay
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rason kung bakit ayaw kong magka best friend dahil natatakot ako na nalang araw ay mahuhulog din lang naman ako
i want one day when we are successful
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason kung bakit gusto kong magtrabaho bilang isang kasambahay sa abroad ay para matupad ko ang aking pangarap at maibigay ang pangangailangan ng aking mga anak lalo na sa kanilang pag aaral
english
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni elliot ay inubos niya ang kaniyang pera at iyon ang isa pang dahilan kung bakit hindi siya makapag-donate sa aking charity.
elliot said he drained him of all his money and that was another reason he wouldn't donate to my charity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwedi itong mapaglibangan ,tulad ng pag gagames ,pag fafacebook at ito rin ang rason kung bakit mayroon tayong mabilis na komunikasyon kahit nasaan man sila ,kaya kahit sino ay naaadik dito
it is also the reason why we have fast communication no matter where they are,so anyone is addicted to it
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang dahilan kung bakit dapat mong palaging mag - isip nang dalawang beses sa bawat galaw na ginagawa mo o isipin ang mga kahihinatnan bago mo gawin ito.
that is why you must always think twice in every move you do or think the consequences before you do it.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: