Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nga sabi nila
so they say
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo sabi eh!
give it to me, i said!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga, kaya nga sabi ko i know right diba
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba nga sabi nila kakayanin mo para sa pangarap mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kaming nag aaway ng anak ng tita ko kase wala sa katinuan
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kami nagaway ng anak ng tita ko kase wala sa sanity
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sayo. kaya nga sabi ko lumabas ka pra makita ko at para mo ng tinupad pangarap ko
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: