Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makuha ka sa isang tingin
read the air
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ka ba sa isang tao
what's your ideal type
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mana ka sa
manaang mana ka sa akin
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat ka sa isang pag - ibi
you deserve a partner who loves you a enlaslove
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka sa
you are mad at me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kadalas ka naliligo sa isang linggo?
how often, in a week, do you take a bath?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ishiship ka sa isang babae ano gagawin mo
when ishihip my order
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito... at ibibigay ka sa iyo sa isang sandali.
yeah, right here, right here um... and i can give it to you in one second.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
supot ka sa ilocano
supot ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
karapat-dapat ka sa isang tao na mas mahusay at pinakamahusay
you deserve a relationship that enable you to sleep better and the best
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mag - aliw sa iba kapag nakikipag - usap ka sa isang tao
don't entertain others when ur dealing with someone
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sencere ka sa paging nice sa kanila pero sa isang maling galaw mu lng
pero sa huli
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kapag tumulong ka sa isang tao dapat ito'y bukal sa iyong puso
even without replacement
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karapat - dapat ka sa isang taong nagmamahal sa lahat ng bagay tungkol sa iyo
you deserve someone who loves everything about you self
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka sa akin sigaw kapag itinigil namin ang pakikipag-usap para sa isang habang
you make made me cry
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang malaking hamon ka sa buhay ko
you are a big challenge in life k
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isang bagay na mahusay ka sa ngay
a good thing i accomplished
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magulo sa isang may-asawa o nahulog ka sa galit ng ligal na babae
don't mess with a married man or you'll fell the wrath of a legal woman or you'll fell the wrath of the legal woman
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon inipon mo kami hindi para sa isang selebrasyon kundi para ihatid ka sa iyong huling hantungan
you now get eternal freedom and peace.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: