Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baket ka pupunta sa trabaho ko
english
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko na makabalik sa trabaho ko
sana makabalik nako sa trabaho ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago pa sa trabaho ko
naninibago sa trabaho ko
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ako sa trabaho ko.
i'm serious about my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpaalam na mabuti sa trabaho ko
i want to say goodbye to my work
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ako dito sa trabaho ko
no matter what time
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman para nakakapag pahinga ka mula sa trabaho
it's good for you to be able to rest
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dito sa trabaho ko nagkakilala tayo
dahalil dito ak0 nag tatrabaho
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa trabaho ko maya nalang uli
here i am at work again
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo na ako sa trabaho ko late n ako
ihatid mo ako sa trabaho
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami ako natutunan sa telecom at sa trabaho ko
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag dala ng food para sa akin sa trabaho ko
thank you for bringing me food
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil marami pa akong gusto malaman sa trabaho ko
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na talaga ako sa trabaho ko pero masaya naman.
i'm used to my job but happy
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo hindi na ako papasok sa trabaho ko para may oras ako sayo
i'm going home first and still going to work
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dapat ang humingi ng tawad sayo kasi masyado aking busy sa trabaho ko
what is your problem
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ako sa trabaho ko dahil gusto ko magapply sa relate sa kurso ko
i quit my job because i wanted to apply to my course
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliban sa trabaho ko ay meron na akong karanasan sa trabaho ng posisyon na to
i already have experience
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng nag charge ako ng 100 dahil naka abala sa trabaho ko yung pag cash out ng pera nyo
english ng nag charge ko ng 100 dahil naka busy sa trabaho ko yan pag cash out ng pera nyo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: