Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kagagaling sa sakit
cures pain
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling lang sa sakit
just because of the pain
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa sakit na covid
kagaling ko lang sa sakit
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapagaling galing sa sakit
healing from disease
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang galing eskwelahan
i just came home from school
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa
i just came back from
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa work
kagagaling ko lang sa sakit
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa breakup
i'm just good at w
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa break up
to amuse myself
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa puso
no longer co
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una ko palang makipagchat sa foreigner
i just finished my lunch
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa
i miss you more
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa mad house
crazy man
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kagagaling ko lang kasi sa break up
i'm sorry i was just fine for the break up
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nililigawan ko palang po siya
erha i just courted her
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit kakakilala ko palang sayo
i'll just get to know you
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko palang napapagod na ako
iniisip ko pa lang napapagod na ako
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabago bago ko palang natapos nag laba
kabago bago ko palang natapos mag laba
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko tapos ginagawa ko palang
i haven't done it yet
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang kita ko palang sayo na inlove na ako
i just saw you for the first time that i fell in love with you
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: