Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko ang lahat
i know everything
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko ang lahat
i coped with everything
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang lahat sayo
i will give everything for you
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kasalanan ko ang lahat.
and it's all my fault.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipapaliwanag ko ang lahat mamaya.
i'll explain it all later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sainyo
gagawin ko lahat para sainyo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko ay alam ko ang lahat.
i thought i knew everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para magawa yun
i will do everything to make you happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang lahat ng pag - aari ko
i give everything i can
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko ang lahat! tanga ka talaga!
i know everything, dumbass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sumaya ka lang!
kong mahal mo ako gagawin mo lahat para lang sumaya ako pero hindi e
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat maging akin ka lamang
gagawin ko ang lahat maging akin ka
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko ang lahat ng gusto kong sabihin
you say everything you want to say
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: