Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kagaya ng dati
just act like we used to be before
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya
security features
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kagaya mo
como tú
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng?
like that?
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dati
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kagaya ng ginawa mo dati
as we did before
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kagaya
not like that
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya kita noon.
i used to be like you.
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pa
just before
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kagaya nyo
not like that
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na kagaya ng dati ang trato
it's not like it used to be
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kagaya noon
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sya kagaya ng iba
like everyone else
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw kagaya ngayon
have a nice and beautiful day like you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa ka din palang kagaya nila
i thought that was nice, but you were rude
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkain ng mga mahihirap kagaya ko
tortang talong
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kagaya ng ibang babae
sana ikw na talaga baby
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto maging teacher kagaya ko
why do you want to be my teacher
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi na favorite hindi na kagaya dati yung yung dama niya ngayon
it doesn't seem like my favorite is not the same as his dad used to be
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry please hindi na kita saktan at kausapin kagaya ng dati
i'm sorry please i never hurt you again and talk to me like before
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: