Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chile: mga taong lansangan sa santiago
chile: homeless in santiago · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kagaya ng?
like that?
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kagaya ng dati
just act like we used to be before
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga taong nasa peligro
halimbawa ng people at risk
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kagaya ng nasa itaas
however, as above
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sya kagaya ng iba
like everyone else
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging pumili ng mga taong pipili sa iyo
choose what chooses you.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parati kayong pinapaligiran ng mga taong namamatay.
i mean this whole murder thing seems to be a pattern with you guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng ginawa mo sa akin
too much pain you made me
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti kapa hndi bastos hndi kagaya ng ibang lahi mga bastos
you are
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kagaya ng ibang babae
sana ikw na talaga baby
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maganda ako kagaya ng ibang babae
i wish i was beautiful like other girls you always wanted
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of kaisipang konseptwal kagaya ng lugar
example of conceptual thinking like place
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan sa maliit na bagay kagaya ng amigas
learn from the smallest ants bible verse
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asalamaykom?mga salitang muslim kagaya ng asamalaykom
mga salitang muslim kagaya ng asamalaykom
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka kagaya ng iba na taga ibang bansa
hnd porket may anak ako pwde mo na ako apakan
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minaliit nila ako na hindi ako kagaya ng ate ko na magaling
i minimize your abilityminam
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng ginawa ko nong iba ganun din ang gagawin sa iba pa
the late
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: