Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kagaya nga ng sabi sa kanta
kagaya sa na bangit na
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
simula ng araw na ito
the day when i started
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng week na ito
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaganda ng paaralan na ito
this school is so far from our place
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
namiss ko itong song na ito
english
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda ng song
the beautiful song
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ito.
settled
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng song
what a beautiful music
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gaya nga ng sabi briones
as it says
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nga ng mga mata mo.
it was worth the wait
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang na nga ng libro
kakulangan
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at sabi nga ng nanay ko, ito ay parang sore dick.
and like my mom says, it's like a sore dick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pam naghahanap nga ng makakainan
not even looking for something to eat
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad nga ng sinabi ni mr.
as you've said
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw na ito tagalog song lyrics
on this day tagalog song lyrics
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ate jamilah kumuha ka nga ng charger
kumusta na dyan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sent ka nga ng picture mo nka hubad ka
you can send your picture
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag install ka nga ng telegram para doon tayo mag usap
you even install ka nga telegram so that we can talk
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clang inting ug amo silingan nga ng drive sa motor
gisugat ka papa nimo
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than 6 years nga ng work ko nga layua sa ako pamilya
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: