Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ako kahapon kasi nag pa check medical check up ako
i didn't go to work yesterday because i was checking up
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon nagpa check up ako
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pa check up
he has already said
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pa check up ka na ba
nag pa check up ka?
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pa check up nga ako bukas
medical ko na bukas
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag pa check up
you still check up
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pa check up kana
mag pa check up kana
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
nag pa fill up ako ng form
i still fill up the form
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng hiram muna ako kay ma'am ng pera, kasi mag pa check up ako bukas.
you drink too much
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pa check up sa doctor
agad
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpa check up ako sa doktor
let me check up with the doctork
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko si papa mag pa check up
my dad scheduled for laboratory
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag pa check up sa clinic
magpapasama sa clinic
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nag pa check up kami ng wife ko kasi buntis ang wife ko
we're still checking up on my wife. because my wife is pregnant
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan ko ang asawa ko mag pa check up
arrange for the spouse to check up
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapa check up ako sa doctor masama pakiramdam ko
i will have a check up with the doctor
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi nag papaaral sa kanya
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma'am pasinsya na po na hindi ako naka masok kahapon kasi nag punta kami sa center dahil nag pa check up ako kahapon kasi masakit po kasi nag sakit kasi ulo ko kaya di po ako nakapasok
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear maam sorry kay nag absent ako kahapon kay aga nagpa check up ako tapos pagka alauna ging pa balik ako ni doc para ma enjection nan ako translate english
dear maam sorry kay nag absent ako kahapon kay aga nagpa check up ako tapos pagka alauna ging pa balik ako ni doc para ma enjection nan ako
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: