Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal parin kita
i still love you
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita sana alam mo
tagalog
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman mo mahal parin kita
i just want you to know i still love you
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa india mahal parin kita
what in india i still love you
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit inaaway moko mahal parin kita
kahit palagi mokong inaaway mahal parin kita
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ayaw mo sakin mahal parin kita
i might believe
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit hindi mo na ako mahal, mahal parin kita
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit hindi na ako ang mahal mo
i love you even if you do not love me
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary kahit galit lagi sa akin mahal parin kita
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pasaway ka mahal mahal na mahal parin kita kuya
even if you are rebuked i love you so much
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano man tayo kalayo sa isa't isa mahal parin kita
no matter how far we are from each other
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag away man tayu mahal kita parin kita kahit nag seselos ako mahal parin kita
english
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal,parin kita kahit alam ko na malabo mangyari na magiging tayong dalawa
i'll give you what you want, even if we're apartm
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong kasalanan ko pero sana maintindihan mo pero kahit ganoon ako mahal na mahal parin kita at hindi ko kayanf pakawalan ka
promise never to be repeated
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mahal kahit masungit ka sakin mahal parin kita hehehe sana laging maganda kalusugan mo
happy birthday dear even if you are rude to me i still love you hehehe i hope your health is always good
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ex, mahal parin kita kaso lang mukhang masaya kana sa buhay mo ngayun kaya paalam na ):
you know ex, i love you both just in case you seem happy in your life now so goodbye:)
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko.
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko in english
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita jerome kahit anong pilit kong iwasan ka at limutin ka, ikaw at ikaw parin ang nasa puso at isipan ko
i still love you jerome no matter how hard i try to avoid you and forget you, you and you are still in my heart and mind
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatapat ako ng nararadaman ko sayo. mula noon hanggang ngayon mahal na mahal parin kita kahit di mo na ako mahal, sana masaya ka lagi, nandito lang ako para sayo at magpakailan man
i will confess how i feel to you. from then until now i still love you dearly even though you no longer love me, i hope you are always happy, i am just here for you and forever
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: