Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kang kahihiyan sa sarili mo
dont shame me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa sarili
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsusuri sa sarili
self evaluating
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
sana naman magkaroon ka ng kahihiyan sa sarili mo
sana naman may kahihiyan ka pang natitira sa katawan mo
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahihiyan sa iyo tagalog
shame on you
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ayisang kahihiyan sa ating bansa
embarrassing to the customer
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sa kahihiyan sa kapalaran at mata ng mga tao
when in disgrace with fortune and men's eyes
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na naging sanhi ng matinding kahihiyan sa maraming tao
this is just a speculation
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: