Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang natanggap
delicate pregnancy
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang natanggap na ispesimen
no specimen received
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang natanggap na uniform
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit ako
him knor i
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako ay lupa
no even away, i will always love you
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako ay naka off
i just live in my brother's house
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako ang may kasalanan
kahit ako ang may kasalanan
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang masaya naman kahit napuyat at subrang pagod masaya parin kahit walang natanggap hehe
but it's ok, it's fun
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako di ako nag aalala sayu
kahit ako di ako nag aalala sayu
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daming reklamo , kahit ako nga wala
no complaints anywhere
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabagay kahit ako nung kabataan ko naranasan ko rin yan
many children experience bullying
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako, hinding hindi mapapagod mahalin ka araw araw
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maugma ako ya nabisto taka👍🏻😀
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit ako naramdaman ko na may kulang pa sa talata na ginawa ko
kahit ako
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa biyaya at awa ng diyos na iligtas ako ni hesus kahit ako ay makasalanan
by the grace and mercy of god that jesus save me even though i am a sinner
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga yan basta nag mahalan ay masasaktan.....ganyan talaga ya walang forever
that's how it is. just being loved is going to hurt ..... that's how it is forever
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ako ay bago lang sa larangan ng virtual assistant, gagawin ko lahat para maging magaling
although i am new in the field of virtual assistant, i know myself so that i can work it.
Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya para mapatunayan ko na kaya kung masikap kahit ako lang mag isa
english
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bala dun ah kung ano man ako ya gina turok sa kau galingon ko
ilonggo to filipino language
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ya pasaway na bata sa bahay pero isa din ako sa ma tulugin na bata
ako ya pasaway na bata sa bahay pero isa din ako sa ma tululog na bata
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: