Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit anong gawin ko
whatever i do
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit anong gawin
no matter what to do for you
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko ang iniisip kong ikaw
no matter what i do all i think you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin mo
we cannot avoid it
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mag send kahit anong gawin ko
don't send
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko wala ka pakialam
whatever i do you don't care
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko hindi ako manaanalo saiyo
whatever i do i have no win over you
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari mahal pa rin kita
gusto kita, no matter what
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panoba makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano b makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin mo mahal parin kita
mahal kita kahit anong gawin mo
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka man pupunta, kahit anong gawin mo
wer ever it takes or how my he art brakes i will be right here waiting for you
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko, ang iniisip ko ay tungkol sa iyo
no matter what i do, all i think is about you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kahit anong gawin mo lalaki ka parin
because no matter what you do, you are still a man
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw pa rin
i think you're still the one
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin mo you deserve a second chance
no matter what you did you deserve a second chance
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin lagi
always still you
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang sirena kahit anong gawin nila ako ay ubod ng ganda
i'm a mermaid
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin at ako
you are still me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: