Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paasa ka talaga kahit kailan
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit naka side view
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ka talaga kahit napaka demonyo
you're really bad though
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imemessage mo talaga kahit isang segundo lang
when you love somebody
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu kapa tanggap kita
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu basta tanggap ako
kahit anu basta tangap ako
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit parin kahit naka aircon
i'm too lazy to fix myself
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu mangyari ikw at ako parin
you and i still no matter what happens
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aircon wala ng lamig kahit naka 17 na
aircon wala ngamig kahit naka 17 na
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu pagsubok dumating sa buhay natinn
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa donate po lods pls kahit anu lang jan pang ipon lang
pa donate po lods pls kahit anu lang jan pang iphon lang ng pang upgrade ng base
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu man ang unos na dumating nanatili parin along matatag
no matter what storm comes
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ang english ng pinabayaan lang yung takore kahit naka sak sak ito
what is the english of the abandoned only the takore even when it is sacked
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap singilin kay mama yung inutang nya sakin mapapa throwback talaga kahit yung pampers na ginamit ko nung bata pa.
it's hard to charge mom what she owes me she can really throwback to even the diapers i used as a child.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ang mga babaeng may kakayahan na kahit anu mang pagsubok nariyan lang diyos para sa kanila
they are women who are capable of whatever trials are there for them
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu pagsubok dumating sa buhay ���������� �������� ������������ �������� ���� �������� ����
no matter what trials come in our lives
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu pagsubok dumating na pagsubok sa buhay nila ay agad nilang nasusulosyunan dahin sa pag mamahalan nilang dalawa
no matter what trials come our lives
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu pa ang magandang gawin mo oh effort mo hinding hindi niya makikita at maapreciate ang lagi lang niya makikita puro pagkakamali mo
no matter what you do you won't be me
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo magiging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo maging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: