Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit di tayo close
were not even close
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na di tayo close
i miss talking to you
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo
we're not good
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit di tayo magkasama sa ngayun
even though we are not together
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ako magaling
even though i'm not good
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka di tayo
maybe we
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di mo ako kilala
even if you don't know who is me
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo lamang
if not just us
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you kahit di mo ako miss
i miss you even if you did not give me
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo mag aaway
i will take you to our house
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit di ka namin kasama ngayon
10 months na tayo di naguusap
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating di tayo diyan
don't be in a hurry
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kund di tayo nag abono.
we made the most of it
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somosobra ka naman kayo kahit di ako nagsasakita
i'm not bothering you
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam kung nagtatampo ka kahit di mo sabhin.
oo alam kung nagtatampo ka kahit di mo sabhin
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo iiwan ng diyos
god is with us
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay na mahalin umaasa kahit di mn ngayu
waiting to be loved and hoped for even
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para di tayo mag b break?
pang dah
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tayo close wag moko stalkin
we're not close don't stalk me bitch
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan natin gawin kahit di naman dapat
tagalog
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: