Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit gaano kahirap
no matter how hard it is life
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa
no matter how busy you are
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa yan katagal
no matter how long
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kahirap ang buhay
how hard other people’s lives are
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa kahirap ang iyong skedul
wag sumuko , kahit gaano pa kahirap ang buhay
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili, kahit gaano kahirap, maka
"no matter how hard life is, continue to fight for a better life
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kahit gaano pa ka busy
be better to get
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa ito kasama
masama
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano ka
no matter how old you are
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili, kahit gaano kahirap, makasama ka
stay with me no matter how hard i am
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho sila kahit gaano kahirap ang trabaho
when you get the job done no matter what
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa kalaki kasalanan
katindi
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kahirap tuloy pa rin ang buhay
how difficult other people’s lives are
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iibigin kita kahit gaano pa katagal
let's get to know each other
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kapa kasama
no matter how much
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kita kamahal,
no matter how ,many crush i have
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa katagal ang maghintay sa akin
no matter how long it takes for me to wait
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita kahit gaano pa katagal in english
i will wait for you no matter how long in english
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano ka kalayo sakin
how far are you from me
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sumuko kahit gaano pa mawasa pag-asa
never give up no matter what happend
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: