Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit hindi
synonymous with even more
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag try kahit hindi alam
avoid class delay
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi akoatalino
when i have a game
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin kahit hindi kaya
can cope even if not so
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila area
they do not respect
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hindi nila alam ang katotohanan
hindi nila alam ang katotohanan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila deserve
deserve nila
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila malalaman.
who would question it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila trabaho
they don't work
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ka ng tama kahit hindi nila nakikita kita
you do right
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi nila alam meron na sila nito
baka parehas lang kayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi nila alam kung ano pinagdadaanan mo ngayon
they're in a hurry
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
alam ko na te kahit hindi mo sabihin
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nila alam
kasipagan
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam na doon ka nakatira sa kanila.
they didn't even know you lived with them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam kung anong nallagpasan nila sa pagiging bata
even if you're away
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi nila alam ay masipag akong nag tatrabaho saamin
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt may tao talagang ma issue kahit hnd nila alam yung totoo
bkt may tao talagang ma issue kahit hnd nila alam yung totoo
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: