Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit isa walang nag sabi sa akin neto
even if no one is on
Last Update: 2024-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit isa lng pwede na.?
when can the money be taken
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kahit isa
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa, wala
kahit isa wala
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa lang naman na picture
kahit isa lang naman na picture
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit isa lang po
kahit isa wala kang anak
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nadagdag na amount
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana meron ako kahit isa
kung paano ko nais na magkaroon ako ng isa rito
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit isa wala pang nag sign up
even one that hasn't
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa wala akong gusto dito
i'm not fooling you to believ
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa wala ka pang naging girlfriend
even if you have never been an girlfriend
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang positibo sa covid kahit isa?
sa lugar mo kmsta hindi b cla apektado doon?
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kilala kahit isa sa section e
i do not know ev
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang katapusan nito wala sa kanila na bumili kahit isa
none from my end
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ako napunta sa lugar na ito palagi ako nalulungkot at mag isa walang kasama sabr inshaallah kakayanin ko ito
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi sya ng tulong sa naka palibot sa kanila pero kahit isa wla tumulong kaya tinakbo nya sa gamitan mg also kaso close ayon namatay yung alaga nya
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit iphone 11pro lang po birthday gift niyo lang sakin please wala kasi akong pambili kahit kahit isa man lang master pogi please sana mapansin mo ako please
kahit iphone 11pro lang po birthday gift niyo lang sakin please wala kasi akong pambili kahit kahit isa man lang master pogi please sana mapansin mo ako please
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy talagang dimo lang ako chat hah kanina ko pa po iniintay chat mo wala kalang chat kahit isa limang oras kanang offline bakit ano ba pinag kaka abalahan mo hah dimo ba alam na may nag iintay sayo dito nag aalala sayo hah nakakainis lang para akong tanga nag iintay sayo sa chat mo
hey i just had a little chat hahahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh chat for at least five hours right now offline wait for you to chat
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako naging ganto ang daya naman ng mundo pinagkaitan ako ng pagmamahal ang malas ko talaga lord bakit moba ako hiyaang naging ganito ako naging bobo wlang talent kahit isa wlang ipagmamalaki ang aking in dahil isa akong walang kwetang anak lord sana hindi nalang ako nabuhay dahil pinagkaitan mo naman ako hindi ko naramdaman ang pagmamahal ng aking ama pero ok lang alam ko naman yun at deserve ko naman yun
you just wasted my time and even embarrassed me with what you showed me today. especially since you proved that you're not really a real friend, a fake kang. we're just here but thank you for everything but so far we're just really goodbyebj
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wikang filipino ay isa sa mga kayamanang ating natanggap mula pa sa ating mga ninuno. ito ang nagsisilbing instrumento para sa pambansang pagkaka unawaan at tulay sa magandang ugnayan. bilang isang mamamayan ng bansang pilipinas at matatag na pilipino ang ating sariling wika ay regalong dapat pakaingatan para na rin sa mga susunod pang mga henerasyon. ugaliin itong gamitin at ipagmalaki saan man tayo makarating. laging pakatandaan na ang wika ang sumisimbolo sa ating pagka pilipino.ano ba ang napapansin mo sa ating sariling wika? marami na bang mga nagbago? ano ba ng naidudulot sayo ng ating wikang filipino? ang pagbabago ay kailanman hindi natin maiiwasan bagkus gamitin itong tama na magdudulot ng positibong resulta. mapapansin natin sa ating kapaligaran na bawat araw ay napakaraming mga pagbabagong nagaganap maging sa ating mga sarili merong mga pagbabagong nangyayari. ang pagbabago ay hindi masamang bagay marahil minsan ito ay nagdudulot ng masamang resulta pero kadalasan naman ay maganda ang kinalalabasan.kagaya ng ating sariling wika and wikang filipino ito ay sinasabing wikang mapagbago na kung saan maraming mga magagandang naidudulot sa bawat isa sa atin kagaya na lamang ng mas nauunawaan natin ang ating mga kausap at mas naipapahayag nating mabuti ang ating mga nararamdaman at gustong sabihin sa ating kapwa. iilan lamang yan sa mga mabuting epekto ng palaging pagamit ng ating wika. laging ugaliing gamitin ang ating wika sa magagandang bagay at huwag itong abusin. dahilan na rin ng mabilis na paglipas ng panahon marami ng mga pagbabagong naganap sa wikang filipino kagaya ng mga nadagdag na mga salita at mga salitang hango sa wikang ingles. ang wika ay isa sa napakahalang aspeto upang maging maunlad ang isang bansa at ito ang siyang sumisimbolo sa ating pagkakakilanlan. gamitin ito ng wasto at tama at mahalin para na rin sa bawat isa sa ating mga pilipino.
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: