Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narito ito para sa kanyang kaluwalhatian
here it is for his glory
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay para sa ano
for what
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay matatag para sa kanyang pamilya
she is stable
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanyang pamilya
he does everything
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibigay liwanag at direksyon sa kanyang buhay
giving light and direction to his life
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay para sa inyong lahat
pertains
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay gusto ng aking magulang at para sa aking marating sa buhay
ito ay gusto ng aking magulang at para my marating sa buhay
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakayod sya para sa kanyang sarili
kumakayod sya para sa sarili
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano man siya ka busy. naglaaan talaga siya ng oras para sa kanyang anak
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manalangin para sa kanyang pagiging epektibo
pivotal moments
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin nya ang lahat para sa kanyang anak
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ang mga papeles para sa kanyang pasahod
inasikaso paper works
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko siya ng gamot para sa kanyang sakit
he was given medicine
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinakripisyo niya ang kanyang buhay para sa kanyang kasamahan
he sacrificed his life for the people
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ana ang batang masayahin at mapagmahal tila ba walang problema sa kanyang buhay
si ana
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit tayo ng diyos bilang instrumento para sa kanyang kaluwalhatia
god used us as an instrument for his glory
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanyang pagkakaalam ito ay nakasara na
as far as he knows it is closed
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa simbahan at magpasalamat sa kanyang nagawa dahil binigay niya ang kanyang buhay para sa atin
come to church and be grateful for what he has done because he gave his life for us
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking nanay sa hospital para sa kanyang operations sa mayuma
i accompanied my mother to the hospital for her operations in mayuma noong march 05
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit ito ay maliit ay nakalalanghap ka parin ng sariwang hangin galing sa mga punong nakapalibot sa lugar
but even if it is small, you can still breathe fresh air from the trees around the area
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: