Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit kailan hindi kita kinalimutan
hindi mn kita kinalimutan
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hinding hindi kita makakalimutan
babaunin ko hanggang sa pag tanda ko
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ka nagkaboyfriend
i'll never trade you with anyone else
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ako magiging ikaw
kahit kailan hindi ka maging akin
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
i never blamed you i loved you
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ako nagalit sa inyo
i was never angry with you
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi siya bumiyahe sa tren.
he never takes the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipaglalaban kopa ba ang isang taong kahit kailan hindi pwedeng maging akin
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi kita tunay na ina
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi nya naisip ang bagay na yon
i never thought of that thing
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 sa isip ko 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
never 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 in my mind 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan in english
kahit kailan in english
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ako nakikipag away ng dahil lang sa lalake
i never fight because it's just in men
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan di ako nagsisi
i never repented
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan,walang iwanan
never leave nothing
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana strangers kahit kailan
whenever so you don't get hurt anymore
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawa sayo kahit kailan
kahit kailan hinding hindi ako mag mamakaawa sayo
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang isa sa nagpapalakas sa akin na kahit kailan hindi magbabago at mangiiwan��
you are one of the reasons to be stronger.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman nanghihinayang kahit kailan
do not regret
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: