Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit madalas mo ako awayin
even though we often hang out
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit madalas tayo magaway mahal kita
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas siyang pinapagalitan ng asawa niya.
his wife nags him constantly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas siyang mahilo at isang beses na siyang nahimatay
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas siyang nanonood ng sine kasama niya.
he often goes to the movies together with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind tyo mag kadugo, masiyahin kahit madalas moody
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your a good friend and brother even hind tyo mag kadugo, masiyahin kahit madalas moody
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lalaking lagi kong kaaway happy birthday adi lagi lang ako nandito para sayo kahit madalas tayo mag away i love you always more away pa saten kasi alam ko dyan tayo tumatatag again happy happy birthday
sa lalaking lagi kong kaaway happy birthday adi lagi lang ako nandito para sayo kahit madalas tayo mag away i love you always more away pa saten kasi alam ko dyan tayo tumatatag again happy happy birthday
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka maganda sa lahat ng mga diyosa ay si aphrodite, ang diyosa ng pag-ibig at kagandahan. madalas siyang tinawag na diyosa na "ipinanganak" na dagat, sapagkat siya ay nabuo isang gabi mula sa bula ng dagat, kung saan ang mga alon nito ay bumagsak sa isang mabato na baybayin. ang kanyang mga mata ay asul na asul sa langit ng tag-araw, ang kanyang balat ay patas tulad ng puting dagat na bula mula sa kung saan siya nanggaling, at ang kanyang buhok bilang ginintuang sinag ng sinag ng araw. kapag siya ay umakyat mula sa tubig sa dalampasigan, ang mga bulaklak ay umusbong sa ilalim ng kanyang mga paa; at kapag siya
the most beautiful of all the goddesses was aphrodite, the goddess of love and beauty. she was often called the "sea born" goddess, because she was formed one evening from the foam of the sea, where its waves beat upon a rocky shore. her eyes were as blue as the summer sky overhead, her skin as fair as the white sea foam from which she came, and her hair as golden as the yellow rays of the setting sun. when she stepped from the water upon the beach, flowers sprang up under her feet; and when she
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting