Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit maputi na ang buhok natin mahal ko
kahit maputi na ang buhok natin mahal ko
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maputi na ang buhok ko
even painful
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung room natin
i missed my room
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na yung mga tawanan natin
i miss my story
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maputi na balat
white skin
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na bumabalik yung buhok niya sa dati
hindi na bumabalik yung buhok niya sa dati
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miss ko na yung dati kong buhok long hair kulot
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginupit ko yung buhok ko
i cut my hair
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa gupitan ko yung buhok ko
i will lengthen my hair
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag kang magbago hanggang sa pumuti ang buhok natin
until our hairs are white
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba tataas ang yung buhok
do you want to raise the hair
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
eto na yung updated
here it is
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabawi na yung investment
earn the business
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: