Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami kaming magkakapatid
because of the hardships of
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming magkakapatid
siblings
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid
we are brothers
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo kaming magkakapatid
i have 2 siblings
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalagaan nya kaming magkakapatid
inaalagaan kaming magkakapatid
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lima kaming magkakapatid sa pamilya
ang aking family
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid ,pangalawa ako
we are four siblings
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lima kaming magkakapatid at panganay ako
we are five siblings and i am four
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid, ako ang bunso
apat kaming magkakapatid, ako ang bunso
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 kaming magkakapatid lahat kami babae
5 of us are sisters we are all girls
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid pangatlo ako sa magkakapatid
we had four siblings and three
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid at ako sumunod sa panganay
we had four brothers and i was the second
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlo kaming magkakapatid, pangalawa ako sa kanila
i am the first three of you to siblings
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid at ako ang pangalawa sa panganay
we were four siblings and the eldest
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami man pagsubok ang dumating
makakaya mo
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid at pang tatlo ako sa mag kakapati
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kahit marami ng pagsubok ang dumating ay nalalampasan namin
the simple family i have in common
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit marami silang mga pagsubok na hinarap hindi sila sumusuko
even though they faced many trials
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkahiwa hiwalay kaming magkakapatid at tumira sa aming mga tiya at tiyo
now, we are separated from each other
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami man subok sa lakbayin di tayo susuko
marami man subok sa lakbayin di tayo susuko
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: