Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matigas ang ulo
responds to parental rebuke
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang ulo niya
juan watched a movie
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko parin kahit matigas ang ulo ko
mahal ko parin kayo kahit matigas ang ulo ko
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag matigas ang ulo
you are full
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang ulo pag-ibig
useless
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nang matigas ang ulo
don't be naughty
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag maging matigas ang ulo
don't be stubborn
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang buto mo
tagalog
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itaas ang iyong ulo, sanggol, don
lift your head, baby, dont be scared
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang loob kahulugan
matigas ang loob kahulugan
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry dahil minsan matigas ang ulo ko
i will never disappoint you
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi matigas ang puso
d matigas ouso ko
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang puso mo sa akin
alam ko masama ang loob mo sa akin
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang kambyo ng kotse
car boot
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang likod ng kakaklase ko
pareho silang matigas
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyadong matigas ang yelo para mabiyak.
the ice is too hard to crack.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang pagkakabigkas mo ng mga salita
matigas ang pagkakabigkas mo
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang titi ko, kanto it kita saput
my heart is heavy, it's so hard
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matigas ang buhay, mahal ko ngunit ikaw din
life is tough, but so are you
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag naging matigas ang pagpunta, ang matigas ang paggalaw
when the going gets tough, the tough get going
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: