Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masayahin kahit may problema
are their actions towards their own freedom and that of the filipino people at large?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang kahit may problema
just fight even if there is a problem
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema tayo.
something's wrong here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may problema masaya pa rin
en
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat masaya lagi kahit may problema
dapat masaya lang tayo kahit among problem
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may problema idaan na lng sa tawa
kahit may problema idaan na lng sa tawa selfie lang
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan natin buuin ang ating sarili sa ilalim ng pangangalaga ni jesus dahil si god ang ating malakas na sandata sa ano mang pagsubok na tinatahak natin. at siya din ang kinakapitan natin kapag may problema tayo na kinakaharap
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: