Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na hindi
even if its not
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pagpapanggap na ok ay hindi madali
sometimes you gotta prentend everything is okay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi madali
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi madali
ang ating society ngaun ay hindi madali lalo na
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marriage ay hindi madali lamang
get to know each other as well
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi madali tuparin ang pangarap
don't get lost in the mind
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay hindi malilimutan
this place is unforgetable
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali para sakin
it's not easy for me
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mahulog sa isang tao ay hindi madali
you can not say
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi madali ang trabaho
but it's not an easy job here
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi madali kaya dapat nagsisikap
english
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na kapag sa tingin mo na ito ay mabaliw
even when you think that it's crazy
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali ang buhay kung wala ka
life is not as easy
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ang kaharian na ito ay hindi nasiyahan ang panginoon ay sapat na mabuti para sa tao
even this kingdom did not satisfy the lord has been good enough for man
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kahit na
i can even
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali ung operasyon n ggwin sa knya
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging ama ay hindi madali kailangan mo magtrabaho para sa pamilya mo
being a father is not easy
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi kahit na malapit
we became more closed
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na tutunan ko ngayon ay hindi madali ang magsagot ng module dahil hindi mo ito masyado maintindihan
ang na tutunan ko ngayon ay hindi madali ang magsagot ng module dahil hindi mo ito masyado maintindihan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: