Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na pigilin mo ako, di ko iibahin ang isip ko.
even if you stop me, i won't change my mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil na rin sa kagustuhan ko at pagkakaroon ng malalim na interest sa social media kung paano maimamanipula ito ngunit hindi pa ganon kalawak ang aking kaalaman at minsan kahit na mayroong procedure na dapat sundin may mga oras pa rin na hindi ko maperfect ang pag gawa ng content at kung paano paramihin ang likes nito. at dahil sa nabasa kong article na galing sa ads espresso mas naliwanagan ang isip ko. dahil na rin sa lawak ng kompetisyon mas mahirap itong gawin kaya kailangan maging engaging
dahil na rin sa kagustuhan ko at pagkakaroon ng malalim na interest sa social media kung paano maimamanipula ito ngunit hindi pa ganon kalawak ang aking kaalaman at minsan kahit na mayroong procedure na dapat sundin may mga oras pa rin na hindi ko maperfect ang pag gawa ng content at kung paano paramihin ang likes nito. at dahil sa nabasa kong article na galing sa ads espresso mas naliwanagan ang isip ko. dahil na rin sa lawak ng kompetisyon mas mahirap itong gawin kaya kailangan maging engaging
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ko ay sa 'yo lamang hinding-hindi magbabago ang isip ko tunay ang pagtingin, sana'y gano'n ka rin, giliw at kung sakali man ikaw ay mayro'n nang ibang minamahal, minamahal at kung sakali mang tuluyan ng mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko at kung sakali man magdusa ito'y aking matitiis maghirap man o maghinagpis baka sakaling mahal mo pa ako 'di mo ba maunawaan pag-ibig na inalay ko sa iyong tapat pagkat ako ngayon, nangangamba sa 'yo, giliw at kung sakali man ikaw ay mayro'n nang ibang minamahal, minamahal at kung sakali mang tuluyan ng mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko at kung sakali man magdusa ito'y aking matitiis maghirap man o maghinagpis baka sakaling mahal mo pa ako at kung sakali man ikaw ay mayro'n nang ibang minamahal, minamahal at kung sakali mang tuluyan ng mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko at kung sakali man magdusa ito'y aking matitiis maghirap man o maghinagpis baka sakaling mahal mo pa ako mahal mo pa ako
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: