Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na marami tayong laban
if ypu both fight alot
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na marami ang pinagawa sa akin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na
learning is encouraged
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsasalita kahit na mas marami pang maitutulong
he does not like the idea even further to help their business grow
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang pera
لديك الكثير من المال
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang alam!
you know damn well!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang malalaman
marami kang malala man
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka marami kang babae
baka meron ka nang ibang babae
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang hindi nalalaman
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda parin ang palagi kang humble kahit na alam mo na marami kang pwede ipagmalaki
it's always nice to have something to be proud of, even if you know you have a lot to be proud of.
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailngan ng tulog na marami
you just need a lot o
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali ngunit marami kang matututunan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na marami akong pagkukulang sayo
kung mapagod ka man s kakaintindi s akin s huli pwedi mo naman akong sabihan
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam ko na marami akong matututunan
so i chose this school
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magalit, kumuha ng kahit na
i don't get mad, i get even
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang binigay sa akin na appreciate ko yan
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang mapupulot na aral sa mga story na ito
you can put many lessons in these stories
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na marami kang nakuhang pera dahil muntik akong mamatay.
i can't believe my brush with death brought you so much fun money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ang asawa mo marami kang girlfriends matanda ang napangasawa mo
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pwedeng tamarin kasi marami kang parcel na parating
you can't go wrong if you have a lot of parcels coming in.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: