Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuha mo na lahat
you've got it all over him
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na huli na ang lahat
happy valentines even its late
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat ng gusto mo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ang ugali ako
nakkuha mo ang ugali niya
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ang matamis kong oo
that we have become
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ang lahat
it's too late for you to re
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naayos na ang lahat
when everything is in o
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo alam mo na ang lahat saken
you just thought it was fun but not really
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang lahat na nangyari sa atin
lahat ng nagyari sa atin kalimutan mo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na nakuha mo sa lahat ng iyong pinakamahusay na siya ay hindi kailanman naging mapagmahal sa iyo
even though you got at all your best he never been loving you
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magsama sama pa ang lahat ng malalakas na tao sa planetang ito
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisiguraduhin na ang lahat ng order ng customer ay maideliver
make sure all customer orders are delivered
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat sa akin wag lang ang akin dignidad ko
take everything from me, not just my dignity
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo na ang video
just make a video
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisingin mo na ang kuya
wake up the sleeping heart
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo na ang higaan
fix your bed
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng empleyado ay naabisuhan na ang lahat ng kaganitan ay dapat safety
lahat ng empleyado ay naabisuhan na ang lahat ng kagamitan ay dapat safety na.
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: