Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit saan ako
i am everywhere
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan
any point
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan!
give us a location!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako mag punta
kahit saan ako pumpnta daladapa ko ang rispito sa kapwa
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan basa
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ako dalhin ng mga paa
where to carry the feet
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan malapit
ain't nowhere near
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palagi kita nasa isip kahit saan ako
we're always on our mind
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan tayo makarating
no matter where we land
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit saan ka mag punta
kahit saan ka mag ounta
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ng gumala kahit saan
just wander around here
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan,basta kasama ka
anywhere, as long as you are with me
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan angulo natin tignan
everywhere i look ugly
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magtapon ng basura kahit saan
it is forbidden to throw garbage here
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dalhin mo ako kahit saan, kasama ka
just with you wherever you take me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit saan ako magtrabaho basta mahal ko ang aking trabaho
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na pwedeng dalhin kahit saan
things that can be taken anywhere
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako dalhin sa kuwarto at ituro mo sa akin?
why don't you take me into the bedroom and teach it to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako sa lugar kung saan ako nabibilang
i guess here where i belong
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: