Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit saan sulok ng mundo
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit talikuran kaman ng mundo
forsake the world
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahanapin kita kahit saan sa sulok ng mundo dahil mahal kita
i'll find you anywhere in the corner of the mud because i love you
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan kamang lupalop ng mundo
anywhere intercontinental
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saang anggulo motingnan
from any angle view
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulo ng mundo
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan ng apat na bantay ng sulok ng mundo
name of the four corner guards of the world
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit saang anggulo gulo tingnan
no matter which angle you look at
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saang anggulo maganda ang view
no matter which angle we look at
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lawak ng mundo
to the extent of the world
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy ang ikot ng mundo
and no wasted time for quick finishes
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timeline ng mundo digmaan 1
timeline of world war 1
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigat ng mundo sa kasalanan.
the weight of sin
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang unfair ng mundo?
english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat sulok ng bayan natin
in every corner of the world there are difficult
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mundo ay isang entablado,
all the world’s a stage,
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa apat na sulok ng silid, tayo ay nagkita
we were looking
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huhusgahan ka ng mundo kahit anong gawin mo
the world is gonna judge you no matter what you do so live your life the way you want it to
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magtapon ng upos sa sigarilyo saan sulok ng paliguan
it is illegal to throw cigarette butts in the bath
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: