Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino may gusto?
who wants one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sino ang may gusto umorder?
kung gusto nino omorder
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino may gusto
who likes me?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba may gusto?
i don't want to be your t
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino may gusto sa gin
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang may gusto, pwedeng kumuha.
whoever wants it may take it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino
hears
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino may gusto mag order
sino gustong umorder
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, sino ang may gusto ng martinis?
so, now, who wants martinis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang kahit sino
of anyone
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit sino man ang makaharap mo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino meron
whatever he has
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sino ang may alam?
who knows kids better
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit sino sa labas
anybody here
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino, hahalahin ko.
i sleep with all races.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino kapa mahal kita
i love you no one
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino ang puwedeng naglagay niyan diyan.
anybody could have put it in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino pwede mag shine
pinoy
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino ay maaaring umaasa pa
woman could ever hope to have
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang may gawa sa lalin festival?
who made the contagion festival?
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: