Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo gawin yan
don't do that
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin
wag mo yang gawin
Last Update: 2024-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin yan
english
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mong mali wag mo ng gawin
wag mong gawin kung alam mong mali
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng ulitin yan
wag mo nang ulitin
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo bang gawin yan
do you have to do thatu
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wag na
kahit wag na
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo naman gawin sa akin to
wag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung gawin yan
don't want to do that
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko ng gawin
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wag muna pala baguhin
do not compare me with others
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halos imposibleng gawin 'yan.
that's almost impossible to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng hintayin utos ng superior mo pag kaya mo ng gawin ang trabaho mo
if you can do it
Last Update: 2019-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala wag mo ng pilitin hanapin
don't force it if you don't want to
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo idamay
wag mo idamay
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nga pwede wag mo ng ipilit
hindi na nga pwede
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng intindihin ang hirap ipaliwanag?
wag mo ng intindihin ang hirap ipaliwanag
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng pansinin yang muka ko at kutis ko
haan mo dillawin ta narakab nga rupa kun ken kudil ko
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: