Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasawi ang mga magulang ko.
both of my parents have passed away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulungan ko ang mga magulang ko
repay my parents' misery
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala na tayo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay patay na
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala silang trabaho kasi matatanda na mga magulang ko
my parents are adults
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala na patuloy ang buhay
life goes on
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng mga magulang ko
i don't want to
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahigpit ng mga magulang ko.
my parents are very strict.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga magulang ko
ipapakilala kita sa aking mga relatives
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ang saya.
sana may magpabalik ng dating ako
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalaki sa akin ng mga magulang ko
my parents raised me
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging proud sakin ang mga magulang ko
the more i improve my education
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko makatulong sa mga magulang ko
i want to help my parents
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka kahit wala na ako
i wish you were happy now
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: