Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa sobrang dami
sobrang dami
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalilito ako sa sobrang dami
i'm confused by how much
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang dami ko
love
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang galit
carried with anger
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalula sa sobrang taas
will be overwhelmed
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang pag-subscribe
subscribed
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabibingi sa sobrang katahimikan
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang tagal na
for too long
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
sobrang dami ng attemts ng patern
apparantly
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahiya lang ibibigay nyo sa mga kanak nyo galing sa nakaw
you get karma too
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang dami ng crew at kakaunti ang barko matagal bago makasakay uli
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya dahil dko nachachat yung iba sobrang dami niyo kase
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano naman sobrang dami ng mga school works na ipapasa hays.
hey, guys what's up with you?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: sobrang dami ng grupo ang nakatakda (max %d).
%s: too many groups specified (max %d).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: