Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng bukas palad
conflicts of generosity
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng bukas na palad
sense of generous
Last Update: 2017-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bukas palad
what a generous hand
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng bukas
kahulugan ng bukas
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang liwanag ng bukas
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahukugan ng salitang pantas
kahulugan ng salitang pantas
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kahukugan ng civil status
ano kahukugan ng civil status
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng bukas na tagalog
open minded
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sawikain ng bukas na aklat kahulugan
slogan of open book definition
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging bukas - palad sa papuri at maingat sa pagpuna.
be generous with praise caution with criticism
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong umiyak na parang wala ng bukas
it seems like there is no tomorrow
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ka ng parang wala ng bukas! ❤
mabuhay ka ng parang wala ng bukas! ❤
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangin at alon ng dagat sa ilalim ng bukas na kalangitan
wind and waves of the sea under the open sky
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring may mawala o ma-basa ang mga file kung iiwan ng bukas ang drawer na kinalalagyan nito
files may be missing or unreadable if the drawer it is in is left open
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang aral na maaari nating matutunan mula sa mga piraso na ito ay ang mahalin ang lahat sa paligid natin at tratuhin sila nang may paggalang at tanggapin sila ng bukas na bisig.
a lesson we can learn from these pieces is to love everyone around us and treat them with respect and welcome them with open arms.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw inutusan siya ng kanyang ina na kumuha ng isang basket ng sariwang prutas at mineral na tubig sa bahay ng kanyang lola hindi dahil ito ay gawain ni womy, ngunit dahil ang gawa ay bukas - palad at nakatulong sa nag - uukit ng damdamin ng komunidad.
one day her mother asked her to take a basket of fresh fruit and mineral water to her grandmother's house not because this was womy's work, mind you, but because the deed was generous and helped engender a feeling of community.
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang sertipikadong medikal na technician na responsable para sa extracorporeal oxygenation ng dugo sa panahon ng bukas na operasyon ng puso at para sa operasyon at pagpapanatili ng mga kagamitan (tulad ng machine sa baga sa puso) na kinokontrol ito
a certified medical technician responsible for extracorporeal oxygenation of the blood during open heart surgery and for the operation and maintenance of equipment (such as a heart lung machine) controlling it
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang babae sa partido ay hindi nasaktan hindi maramdaman ang anumang bagay, kailan ko matutunan na itutulak ko ito, itutulak pababa ako ang isa "para sa isang magandang tawag sa" pumutok ang telepono, ringin ang aking kampana nararamdaman ko ang pag-ibig , pakiramdam ang pag-ibig 1, 2, 3, 1, 2, 3 inumin 1, 2, 3, 1, 2, 3 uminom 1, 2, 3, 1, 2, 3 uminom itapon sila pabalik, hanggang sa mawala ang bilang ko ako ay mag-ugoy mula sa chandelier mula sa chandelier mabubuhay ako tulad ng bukas na wala tulad ng wala ito maglipad ako tulad ng isang ibon sa buong gabi damhin ang aking luha habang natuyo ako
party girls don't get hurt can't feel anything, when will i learn i push it down, push it down i'm the one "for a good time call" phone's blowin' up, ringing my doorbell i feel the love, feel the love 1, 2, 3, 1, 2, 3 drink 1, 2, 3, 1, 2, 3 drink 1, 2, 3, 1, 2, 3 drink throw 'em back, till i lose count i'm gonna swing from the chandelier from the chandelier i'm gonna live like tomorrow doesn't exist like it doesn't exist i'm gonna fly like a bird through the night feel my tears as they dry i
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting