Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahagi ng gitnang edad
late middle ages
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulgan ng padahilig
tagalog
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulgan ng makulimlim na mukha
meaning of shady face
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng clase media o gitnang uri
what is the meaning of clase media
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdulot ito ng isa sa pinakamalaking outbreak ng mers-cov sa labas ng gitnang silangan.
this caused one of the largest outbreaks of mers-cov outside the middle east.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa karamihan ng gitnang silangan , ang mga bansa ay pinamamahalaan ng mga ideyal na pangrelihiyon at hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian
in most of the middle east , countries are governed by religious ideals and gender inequality is persuasive
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"isang stratified system na binubuo ng mga pari, maharlika, at commoners; na may magkakaugnay na mga legal na karapatan at obligasyon.” ang lumang rehimeng pranses ay isang halimbawa ng sistemang ito. ito ay isang uri ng social hierarchy kung saan ang isang serf musk o isang magsasaka ay dapat magtrabaho sa isang bahagi ng lupa na pag - aari ng isang miyembro ng marangal na klase ng lipunan. ang marangal, bilang kapalit, ay magbibigay ng proteksyon o anumang iba pang serbisyo, na napagkasunduan. sa panahon ng gitnang edad, ang sistemang ito ay naging prominente. ang pagbagsak ng roman empire desentralisado tao
“a stratified system consisting of the clergy, nobility, and commoners; with interlocking legal rights and obligations.” french old regime is an example of this system. it is a type of social hierarchy where a serf musk or a peasant must work a part of the land owned by a member of the society’s noble class. the noble, in return, would give protection or any other service, agreed upon. during the middle ages, this system became prominent. the downfall of the roman empire decentralized man
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting