Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko sana mag apply
sir good morning ako po felipe espenorio pwdi po ba ako djan makablik ulit sa trbho sir
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko si bob.
bob is my friend.
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko si rhinna
kaibigan ko nga pala si rhiaana
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana mag apply sa trabaho
taking the tvl track
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana mag apply sa inyo company
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana mag apply bilang data encoders
i would like to apply to your company
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko si elliot at ako ang lulutas sa kasong ito.
elliot was my friend and i am going to get to the bottom of this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko si jcub, at roommate ko siya.
jcub was my friend and my roommate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pwede po bang makahingi ng tulong want ko po sana mag apply ulit dyan sa qatar bilang cleaners
can i ask for help
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng kaibigan ko dati diya sana mag ka bati bati bati na tayong lahat miss kuna ang dating tayong magkasama
to all of my friends who used to be there, i hope you will greet me, greet us all, miss kuna, we used to be together
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko po ang post sa facebook ni miss aman dha ocampo na daw po hiring po ang biscuits factory gusto ko po sana mag apply
i saw the post on miss aman dha ocampo's facebook that said i'm hiring the biscuits factory i want to apply
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako si angelo ortiz siguro di rin ako sumuko sa buhay kasi nandyan naman ang pamilya ko si god at ang mga kaibigan ko para gabayan ako
if i were angelo ortiz, maybe i wouldn't have given up on life either.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaibigan ako sa peronal tapos kaibigan sa online tapos isang araw pinakilala ko si c isa sa mga kaibigan ko sa personal kay j na kaibigan ko online tapos nagkagusto sila sa isa't isa. pero nagcheat si c kay j. pero makalipas ilang buwan nagkabalikan sila, pero nung tumagal narealize ni j na ayaw na niya ituloy relasyon nila. tapos parang nagkaproblema ang mga kaibigan ko online kay c kasi naging close na din sila kay c pero nagkaroon ng problema sila j at c at mas close sakanila si j tapos
may kaibigan ako sa peronal tapos kaibigan sa online tapos isang araw pinakilala ko si c isa sa mga kaibigan ko sa personal kay j na kaibigan ko online tapos nagkagusto sila sa isa't isa. pero nagcheat si c kay j. pero makalipas ilang buwan nagkabalikan sila, pero nung tumagal narealize ni j na ayaw na niya ituloy relasyon nila. tapos parang nagkaproblema ang mga kaibigan ko online kay c kasi naging close na din sila kay c pero nagkaroon ng problema sila j at c at mas close sakanila si j tapos parang kailangan kong pumili kung sino magiging kaibigan ko kung si c o ang mga kaibigan ko online kasi kapag wala akong pinili, sa parehas na panig wala akong magiging kaibigan. tapos kapag pumili ako ng isa mawawala 'yong isa. kaya kailangan kong pumili kung kaibigan ko sa personal o kaibigan ko online.
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: