Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ba matatapos?
when will you finish
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ito matatapos?
when will it all end
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba matatapos ang laro
when is the game
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba matatapos ang lahat nang yan
when that will end
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba
when do you
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba matatapos ang pandemic na ito?
when will this pandemic end?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ba talaga
lumindol kanina
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba magsisimula?
when does it begin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba balak nyo
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba kita makakasama?
so do you know that ideally miss you
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ang sahod ko
when is the salary
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ako maging special
when will i be special to someone?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ba tayo ganito?
how long have we been like this?
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lng ba matatapos ang lahat
dito nalang ba matatapos ang lahat?
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tayo hindi mag-aaway
when will we get along
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ang bakasyon ng mga anak mo?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba naging kayo nung girl freind mo
when was you
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba ako magiging sapat sa kanya?
when will i be enough
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ba tunay na malaya ang isang tao?
when is a person truly free?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: