Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka dumating dito?
what time did you com
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pa dumating dito
when did you arrive
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang kapatid mo
how many siblings do you have
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
kamusta ang kapatid mo
how to be you sistar
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang kapatid mo
take care of your sibling
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maselan magbuntis ang kapatid mo
delicate pregnancy
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid ko
you must be faithful to my brother
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot k o ang kapatid mo
you fucked your sister
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong awayin ang kapatid mo
english
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibisitahin ang kapatid
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kapatid mo lalaki o babae
what is your brother or sister
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid mo ba siya?
aunty yncle
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan ang kapatid ko
bantayan ang kapatid ko
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kapatid mo, lalake o babae?
what are you looking for, body pain?
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin ko ang kapatid ko
and sometimes you need therapy after talking your sister
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
anung ginagawa ng kapatid mo
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isama mo naman mga kapatid mo
take your brother with you
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi mo nalang sinasaktan kapatid mo
nabagok qng head of his brother
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo kinain ang keyk na ginawa ko; ang kapatid mo kumain.
you didn't eat the cake i made; your sister did.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: