Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka punta dito pilipinas
kailan k punta dito sa pilipinas
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ka uuwi ng pilipinas
when are you coming back to the philippines sabi po ni mama
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta ng pilipinas
do you know someone
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka punta dito
when are you coming here
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako uuwi ng pilipinas
when i'm going home from the philippines
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka aalis sa pilipinas
ilang yeara pa ba bago ka makapagtapos
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka mag book ng flight?
kailan ka lumipad
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
kailan ka mag-uumpisa ng duty mo
when did you start getting a tattoo
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ulit magbabakasyon dito sa pilipinas
when are you going to vacation here in the philippines
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit saan ka mag punta
kahit saan ka mag ounta
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa pag punta mo ng pilipinas, magkit tayo
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka mag papakita sakin
magpapakita
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula ng pilipinas
tula ng pilipinas
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka mag start nang trabaho
when do you start work
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akrostik ng pilipinas
akrostik ng pilipinas
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ka naman mag punta sa mall
don't you have friends?
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ng ibng bansa
on the other hand,
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag punta doon.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako mag punta
can i go to hawaii this yr.even thre havecovid
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: