Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka magpapadala ng pera sa akin
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan ka magpapadala
when will you send
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapadala ng pera
will send sample
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka po ba magpapadala
you can send8
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka mag papadala ng pera
when will you send
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magpapadala ng pera sa akin
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka magkaka pera
when will you make money
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan moko papadalahan ng pera
kay lan moko papa dalahan
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka mag papadala ng pera para sa akin
when to send money
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi
kanus-a ka sa imong balay
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako hulugan ng pera
when will you see me
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka magbabasyon?
kailan ka magbabakasyon?
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka malaya
when will you paid next
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because next month pa magpapadala ng pera
next month pa
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ka dyan
how long will you be there
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako bibigyan ng pera mahal ko
kailan moko bigyan
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lolo kailan ulit kayo magpapadala ng allowance sa susunod na buwan
grandpa when will you send the allowance again next month
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka magpapadala block na kita
send the money first
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: