Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka punta ng manila
when are you going to manila?
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka punta dito
when are you coming here
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kna ng philippines
where do you travel
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka punta dito philliness
kaila ka magpunta dito
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka nakapunta dito sa philippines
when did you get here in the philippines
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka makakapunta dito sa philippines
when did you come here in the philippines
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakapunta ka naba ng philippines
how long is that here in dubai
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maka punta dito?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi
kailan ka uuwi
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi?
are you going home now
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka malaya
when will you paid next
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan ka magbabasyon?
kailan ka magbabakasyon?
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang chancellor ng philippines
the chancellor of philippines
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba ng philippines
did you go to philippines?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba ang dapat gawin para maka punta ka ng uk?
dapat mag tanim ng mga puno at wag mag tapos ng mga basura kung saan saan at dapat may pray lang palagi kay papa jesus
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na punta ng eco park kayo nalang
you should just go to why not
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na maka punta sa inyong lugar
pag punta sa lugar
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka maka move on?
why can't you move on?
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy ang lakad pa punta ng american club
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maka move on
i can't move on
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: