Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan ka uuwi
kanus-a ka sa imong balay
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi?
are you going home now
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi sa pilipinas
kailan ka uuwi ng pilipinas
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi? sa ilocano
kailan ka uuwi?in ilocano
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi dito
when will you be home
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi dito sa manila
when do you come home to manila
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ba uuwi dito
kelan ka uuwi dito
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ulit uuwi dito sa pilipinas?
sad that im leaving and curious when im coming back
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi ng pilipinas
when are you coming back to the philippines sabi po ni mama
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo uuwi sa pilipinas?
kumusta c ate leonora
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka uuwi in ilocano word
when will you go home in ilocano word
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka aalis
kailan ka aalis
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka magbabasyon?
kailan ka magbabakasyon?
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa atin
us
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ka uuwi sa inyo?
how long have you been here
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ka uuwi sa philipines
don't talk to me anymore
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ka uuwi
ich habe keine lust mehr hier
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano oras ka uuwi?
ano oras uwi mo
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ka uuwi
his companion
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras ka uuwi?
i'm here at work
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: